MADRID – En el colegio electoral brasileño de Madrid, capital de España, no falta nada para celebrar la democracia: hay banderas brasileñas, suficientes máquinas de votación electrónica y hasta guaraná, pan de queso y muslos de pollo para acompañar el menú disponible por 7 euros ( 37 reales). Hay 19.866 brasileños habilitados para votar en Madrid en estas elecciones, y algo más de 30.000 en toda España. El contingente representa una fracción (3%) de los 697.000 brasileños registrados para asistir a las urnas en el extranjero este domingo, según datos del TSE.

En Madrid, la votación incluso tuvo acaloradas discusiones, pero ningún incidente. El sesgo solo estaba en las camisetas.

También hubo guaraná, pan de queso y coxinha a 7 euros (37 R$), para los que querían matar las ganas

Hice un video que muestra cómo fue: pic.twitter.com/i9LSomBCzp

— André Shalders (@andreshalders) 2 de octubre de 2022

La polarización entre derecha e izquierda también estuvo presente. Este domingo 02 por la mañana, muchos votantes se vistieron de rojo, en apoyo al ex presidente Lula (PT). Muchos otros vistieron camisetas verdes y amarillas de la selección brasileña, en apoyo a Jair Bolsonaro (PL).

el informe de Estadio fue testigo de una acalorada discusión entre los votantes de ambos lados, pero terminó rápidamente. No ha habido, hasta ahora, un conflicto más grave. En la capital española, la votación tiene lugar en la Casa do Brasil de la ciudad universitaria -el lugar es mantenido por el Ministerio de Relaciones Exteriores y funciona como alojamiento estudiantil para investigadores y estudiantes brasileños, además de ser un centro cultural.

«La animosidad no llega al nivel que tiene en Brasil. Sospecho que Lisboa u otros lugares son más tensos, pero aquí está muy tranquilo. Podría ser más intenso porque hay mucha gente con camisetas de ambos lados, así que visualmente puedes identificar quién es.” Pero aun así, es muy tranquilo aquí. Aquí hay una excepción en comparación con Brasil y el resto de las mesas electorales”, explica el abogado Rafael Gonçalves de Almeida, de 41 años. Nacido en Recife (PE), vive desde hace tres años en Salamanca, donde prepara un doctorado. camiseta, Rafael tiene las palabras «Él no», un movimiento de rechazo a Bolsonaro lanzado en 2018.

«Está claro que esta es una situación muy polarizada. Pero espero que todos puedan votar conscientemente y elegir lo que es mejor para Brasil», dice Fabiano Pimenta, un ingeniero de São Paulo de 46 años. Afincado en Madrid desde hace tres años, Pimenta acudió a votar con la camiseta de la selección brasileña. «Solo enfrenté un poco de tráfico para llegar allí, pero todo salió bien organizativamente. No es muy diferente de lo que tendríamos en Brasil», dice. .

Un factor que contribuye a la tranquilidad es la baja participación: la comunidad brasileña en España se estima en 200.000 personas, pero solo alrededor de 30.000 tienen derecho a votar. Además de los 20.000 madrileños, hay unos 10.000 registrados para votar en Barcelona, ​​en la región de Cataluña, cerca de la frontera con Francia. «Es que la gente tiene que transferir el título (para votar). ¿Qué pasó con la gente que preguntaba ‘¿cómo voto mañana?’… Y yo hice como ocho o diez ‘vidas’ para explicar cómo hacer (el traslado de registro de votantes)”, explica la cónsul general de Brasil en Madrid, la diplomática Gisela Padovan.

Para hacer posible la votación en Madrid, el TSE envió doce máquinas de votación electrónica a la sección electoral instalada en la Casa do Brasil. De éstas, dos tuvieron problemas y debieron ser reemplazadas por urnas de lona.

Perfil

Como en todas las ciudades extranjeras, la mayoría de los brasileños con derecho a voto en Madrid son mujeres -en el caso de la capital española, son dos tercios, o el 66%. El porcentaje es ligeramente superior al promedio mundial: las mujeres representan el 58% de los votantes brasileños en el exterior.

Un total de 697.078 brasileños están registrados para votar en el extranjero en estas elecciones. El número representa un aumento del 40% con respecto a 2018 y casi el doble que el de 2014, hace ocho años. Pese a todo, este año el gobierno brasileño ha reducido el número de colegios electorales en el exterior, además de adoptar medidas de seguridad adicionales en algunos colegios electorales, principalmente en las capitales europeas.

Contrairement à ce qui se passe à Madrid, à Lisbonne, il y a un record d’agitation entre les électeurs de Lula et de Bolsonaro, avec des groupes d’électeurs du PT et de Bolsonaro concentrés devant le bureau de vote, échangeant des provocations entre ellos.

El grupo de edad predominante entre los brasileños que votan en Madrid este domingo está entre los 40 y los 44 años, con 3.400 votantes. Pero, al contrario de lo que sucede en el electorado en el exterior, los brasileños empadronados para votar en la capital española tienen menos educación: el perfil más común (32%) es el de personas con educación secundaria (6 300). En el grupo de brasileños que votan en el exterior, el más común es la enseñanza superior completa (42%).

En estas elecciones, Madrid es solo la 11ª jurisdicción con más brasileños con derecho a voto. Además de la capital, también hay brasileños empadronados en Barcelona (10.914) y Córdoba (888), en el sur del país. Fuera de España, las ciudades con más brasileños registrados para votar son Lisboa (45.273), Miami (40.189) y Boston (37.159). Le siguen Nagoya, Japón, con 35 651, y Londres, Reino Unido, con 34 498. Oporto, en el noroeste de Portugal, es la sexta ciudad con el mayor número de brasileños empadronados (30 098).

+El mejor contenido en tu correo gratis. Elige tu boletín Terra favorito. ¡Haga clic aquí!