El primer libro del presidente ucraniano Volodymyr Zelensky, que reúne una selección de discursos que explican el camino del país desde 2019, en defensa contra la «agresión rusa», se publicará en Portugal el 5 de diciembre.

El anuncio lo hizo hoy Vogais, aval de Penguin Random House Grupo Editorial Portugal, que publicará el libro, que es un «llamado» del presidente ucraniano para apoyar al mundo y la defensa de la democracia.

“Un mensaje desde Ucrania” es el título del libro, que incluye 16 discursos de guerra de Zelensky, que él mismo seleccionó entre más de mil, “para explicar el rumbo de Ucrania desde 2019”, así como una introducción, en la que reflexiona sobre lo que ha aprendido sobre sí mismo y sobre Ucrania desde que Rusia invadió el país en febrero de este año.

«Desde mi toma de posesión en 2019, he dado más de mil discursos en todo el mundo. He elegido los 16 discursos de este libro porque, más que ningún otro, te ayudarán a entendernos: nuestras aspiraciones, nuestros principios y nuestros valores. Sobre todo, este libro te ayudará a escuchar el mensaje que queremos enviar al mundo: que somos un pueblo libre e independiente, y que lucharemos hasta que el último soldado ruso abandone nuestro territorio”, describe Zelensky, citado en comunicado de prensa del editor.

Según la editorial, este libro cuenta la historia de Ucrania, la historia de una nación en defensa de la «agresión rusa», de un pueblo que lucha en defensa de la democracia y un «grito de guerra para que el mundo se manifieste y luche». » por la libertad «.

«Un mensaje desde Ucrania» también incluye un prólogo de Arkady Ostrovsky, editor de las secciones de Rusia y Europa del Este de la revista The Economist, quien fue invitado por Penguin Random House para explicar el contexto de los discursos y su significado, y quien lo describe como «la mayor guerra en Europa desde 1945».

Todos los ingresos de la venta de este libro se donarán a United24, una iniciativa para recaudar donaciones para apoyar a Ucrania.

Además de Portugal, el libro se publicará en Estados Unidos, Reino Unido, Alemania y España en 2022, y en Dinamarca, Países Bajos, Noruega, Polonia, República Checa y Finlandia en 2023.